【大学生翻译赛】2020年第二届全国高校创新英语翻译赛
2020年第二届全国高校创新英语翻译赛
报名时间:2020年9月10日至12月18日
创新英语翻译赛网址:
http://www.nciecc.com/translate.php
一、活动背景
语言是互联互通的纽带,英语作为全球目前使用最广泛的语言,是国际交往、文化交流的重要工具。在加快教育现代化,建设教育强国的时代背景之下,根据《关于深化教育体制机制改革的意见》和《中国英语能力等级量表》等文件要求,以专业建设为导向,促进英语教、学、测协调发展,助推“外语能力测评体系建设”,努力培养国际化、复合型人才,上届全国高校创新英语挑战活动共有来自包括北京大学、重庆大学、北京外国语大学、上海交通大学等在内的上千所高校学生参加,受到了各高校老师和学生们的高度评价。为积极推进翻译事业的繁荣发展,发现和培养翻译领域人才,创新英语挑战活动特面向高校大学生开设英语翻译赛。
二、活动组织
主办单位:
《海外英语》杂志
中国文化信息协会创新文化传播专业委员会
全国高校创新英语挑战活动组委会
承办单位:
北京国文创智信息技术研究院有限公司
青蓝学院
高校英语研习社
单位介绍
中国文化信息协会
是于1994年经中华人民共和国文化部批准成立,登记机关是中华人民共和国民政部,党建领导机关是中共中央直属机关工作委员会,国家一级社团。中国文化信息协会创新文化传播专业委员宣传贯彻党和国家有关方针、政策、法规、条例,探索文化创新新思路;举办有关文化创新发展报告会、研讨会、论坛,编印相关资料;通过创新文化传播专业委员会的信息平台,建立文化创新产业大数据,团结国内主流媒体及互联网媒体,传播文化创新践行活动,为企事业单位提供咨询与服务;团结全国各界文艺工作者,联合有关部门积极开展文化创新传播公益事业活动。
《海外英语》
是经国家新闻出版署批准,获得国家外交部、上海外国语大学、中国科学技术大学等单位特别支持,代表中国权威的英语杂志,创刊伊始即面向全世界公开发行,在国际、国内产生了很大影响力,国际刊号:1009-5039;国内刊号:34-1209/G4。《海外英语》是一本综合性的外语类学术期刊,内容涉及语言学、外语教育、翻译学、文学文化研究、科学技术等诸多方面。是中国学术期刊综合评价数据库及中国人文科学引文数据库来源期刊,是《中国学术期刊(光盘版)》入编刊物,并加入了万方数据数字化期刊阵列,可在中国知网、中国期刊网、万方数据、维普数据等网站浏览和检索。
三、活动对象
全国大学生(包括专科生、本科生及研究生),专业不限。
四、时间安排
活动报名:2020年9月10日—12月18日
题目发布:2020年12月14日上午9点
译文提交:2020年12月14日上午9点—12月19日下午5点
译文评审:2020年12月20日—2021年1月20日
初步获奖公示:2021年1月21日
申诉期:2021年1月21日-1月23日
最终获奖公示:2021年1月25日
奖项颁发:2021年1月25日以后
五、活动内容
1、活动组别
本次活动为线上笔译活动,设置「汉译英」和「英译汉」两个组别。参与者可任选一个组或同时报名两个组 。
2、参与对象
参与者须为在校大学生(包括专科生、本科生及研究生),专业不限。
3、参与报名
进入活动官网→选择“翻译专项赛”→登录QQ并填写报名信息、选择参加组别(汉译英、英译汉)→支付报名费→报名成功→在参与截止前提交译文。
4、报名费用
每人收取报名评审费用30元/组,费用用于活动组织、命题、评审、颁奖、召开活动工作领导小组会议以及其他与活动相关的工作。
5、题目发布
本届活动的题目于2020年12月14日在活动官网、主办单位官网及高校英语研习社微信公众号发布。
六、奖项设置
注:
1、「汉译英」和「英译汉」两个组分开评奖。
2、未获奖的参与者可获得电子版参与证明。
3、二等奖及以上获奖者有机会受邀成为《海外英语》杂志的译者。
4、获奖者可向组委会申请开具“获奖证明”的书面证明,以便获奖者在保研考研或工作面试中使用。
5、此外还设优秀组织奖,积极组织学生参加英语翻译专项赛的院校,颁发“优秀组织奖”证书。
6、表现优秀的参与者、老师、组织单位及志愿者有机会被推荐申请中国文化信息协会创新文化传播专业委员会会员。
七、其它说明
1、活动参加系统将于2020年12月19日17:00准时关闭,未提交译文者,则视为自动放弃参加资格。
2、为避免12月19日活动网站服务器过载卡顿,请参与者尽量提前上传译文。
3、译文须参与者自主独立完成,杜绝抄袭现象,一经发现,将取消其参与资格。
4、在活动参与截止前,请妥善保存译文,勿在报刊、网络等任何媒体上以任何方式公布,违者取消参与资格。
5、申诉制度:在公布初步获奖名单3日内有权提出申诉,提出申诉需另交50元的二次评审费用,申诉稿将邀请其它两位评委老师进行二次评审;二次评审发现确属初评失误的,将退还二次评审费用,否则费用不予退还。活动会根据申诉稿二次评审结果重新公布最终获奖名单。
6、参与者投稿即视为其本人同意和自愿遵守本启事的各项规定。
7、因不可抗力因素影响活动,活动组委会有权改变活动方案或终止活动。活动组委会拥有活动活动的最终解释权。
八、联系方式
创新英语翻译赛网址:
http://www.nciecc.com/translate.php
组委会联系电话:17333271343
创新英语翻译赛通知群:
892193691
志愿者报名群:
891623995
官方盖章文件: