2016第六届“太阳神鸟杯”天府·宝岛工业设计大赛
大赛名称:2016第六届“太阳神鸟杯”天府·宝岛工业设计大赛报名截止日期:2016年10月10日指导单位:四川省人民政府联合国工业发展组织主办单位:台湾工业总会四川省工业经济联合会大赛流程:启动仪式3月29日作品征集期3月29日-10月10日参赛作品初评10月20-25日参赛作品终评11月15日2016工业设计与品牌论坛11月17日,全天,地点:锦江宾馆锦江厅18日,下午半天,地点:新会展中心3号馆内。2016获奖作品颁奖典礼11月18日,上午,地点:新会展中心3号馆2016创新作品展示交易会11月18日上午开幕,展期18-20日2016年STIDA作品征集通知STIDA2016Eligibility一、天府宝岛工业设计大赛作品类别STIDACATAGORIES1,自动化与交通汽车与机车内外部/船舶与飞机内外部/摩托车/娱乐消遣用交通工具/自行车/概念与模型Automotive&TransportationAutomotive&LocomotiveExterior&Interior/Marine&AircraftExteriorandInterior/Motorcycles/RecreationalVehicles/Bicycles/Concepts&Prototypes2,商用与工业产品建筑装备与系统/重型机械/建筑与工业用车辆/其他设备或工具/概念与原型Commercial&IndustrialProductsBuildingEquipment&Systems/HeavyMachinery/Construction&IndustrialVehicles/OtherEquipmentorTools/Concepts&Prototypes3,通讯工具与计算机设备电话和网络电话/移动电话、智能电话、个人辅助用具/导航装备/听筒与耳机/配件配饰/台式电脑/便携式电脑、笔记本电脑、移动机具/服务器与机箱/便携式器具/显示器、监视器与投影仪/输入装置/外围设备/概念与原型CommunicationTools&ComputerEquipmentPhonesandVOIP/CellPhones,SmartPhones,PDAs/NavigationDevices/Earpieces&Headsets/Accessories/Desktops/Laptops,Notebooks,Ultra-Mobiles/Tablets/Servers&Housings/PortableDevices/DisplayScreens,Monitors&Projectors/InputDevices/Peripherals/Concepts&Prototypes4,数字设计交互/用户界面/网络与应用/概念与原型DigitalDesignInteraction/UserInterface/Web&Applications/Concepts&Prototypes5,休闲娱乐与文创用品立体音响、扬声器/电视、数字化视频光盘驱动器/耳机/照相机与摄像机/个人音频播放器/配件与电缆组织/家庭影院/音乐乐器/多媒体与游戏设备/多功能设备/移动娱乐装备/玩具和游戏/体育、健身和野营器具/体育和健身配饰/概念与模型Entertainment&RecreationStereos,Speakers/TVs,DVDplayers/Headphones/Cameras&Camcorders/PersonalAudioPlayers/Accessories&CableManagement/HomeTheater/MusicalInstruments/Multimedia&GamingEquipment/Multi-FunctionDevices/MobileEntertainment/Toys&Games/Sporting,Fitness&CampingGear/Sporting&FitnessAccessories/Concepts&Prototypes6,环境Environments企业、公共与私人空间/环境图形和标识系统/博物馆展陈与布局设计/陈列室与零售广告推销/贸易展/街灯和公共家具/概念与原型Corporate,Public&PrivateSpaces/EnvironmentalGraphics&SignageSystems/MuseumExhibits&SetDesigns/Showrooms&RetailMerchandising/TradeShowExhibits/StreetLightingandFurniture/Concepts&Prototypes7,居家、卫浴与厨房家具/饰品/地板/地毯/装饰/床具/灯具/窗户/材料/盥洗室、卫生洁具与家具/配饰/保健房和设备/操控器件与系统/厨房家具/设备与器具/灯具/桌上用品/器皿/炊具/刀具/配饰/概念与模型Home&Bath&KitchenFurniture/Accessories/Flooring/Carpets/Décor/Bedding/Lighting/Windows/Materials/Bathroom&SanitaryFurnishings/Accessories/WellnessRoomsandEquipment/ControlElementsandSystems/KitchenFurniture/Appliances/Lighting/Tableware/Utensils/Cookware/Cutlery/Accessories/Concepts&Prototypes8,医疗与科学设备临床与诊断产品/工业与科技产品/外科与治疗产品/家庭护理与个人护理产品/概念与模型Medical&ScientificProductsClinical&DiagnosticProducts/Industrial&ScientificProducts/Surgical&TherapeuticProducts/Home-Care&Self-CareProducts/Concepts&Prototypes9,办公设备与用品办公供应与组合/设备与固定器件/书写用具/办公家具和照明/概念与模型Office&ProductivitySupplies&Organizers/Equipment&Fixtures/WritingInstruments/OfficeFurniture&Lighting/Concepts&Prototypes10,包装与标识包装平面/包装结构/概念与模型Packaging&GraphicsPackagingGraphics/PackagingStructures/Concepts&Prototypes11,个人装备服饰服装/箱包/眼睛/鞋子/帽子/手表/概念与模型PersonalAccessoriesApparel/Bags&Cases/Eyeglasses/Footwear/Hats/Watches/Concepts&Prototypes12,学生设计大学本科生作品/研究生作品StudentDesignsUndergraduateStudentProjects/GraduateStudentProjects13,工艺美术旅游品AppliedArtsandCrafts报奖前,请仔细阅读类别及分类别说明,以选择最适合的作品参赛类别。Beforeloggingintouploadyourentry,besuretoreviewcategoriesandsubcategoriesandchoosethemostappropriateforyourentry.二、参赛要求为合格参赛2016年STIDA天府宝岛工业设计大赛,须满足如下标准:面向全球的设计作品和设计师.凡是学生参赛,皆须把作品递交于“学生”类别之下。去年参赛但未获奖之作品,如仍满足今年参赛要求,则仍可递交参赛。为确保参赛者利益,评委或组织方有权改变参赛作品所投报的类别。原创作品。作品创作主体须独立。同一件作品只能由一个主体或单位申报。之前在本大赛中获奖的作品不得再次参赛。合作创作的作品署名不得超过5人。作品须在2013年9月至2016年9月之间上市销售,也就是说,该作品须在此期间、最终通过正常销售渠道、提供与其原计划的最终用户。ELIGIBILITYCRITERIAInordertobeeligibleforSTIDA2016,thefollowingcriteriamustbemetOpentodesignsanddesignersworldwideStudententriesmayonlybesubmittedintheStudentCategory.Ifyourentrydidnotwinlastyear,butstillmeetsalltheothercriteria,itmayberesubmittedThejuryand/ororganizershavetherighttomoveentriesamongcategoriestothebenefitoftheentry.ProductsmusthavebeenplacedindistributionbetweenSept2013andSept2016.Thismeanstheproductmustbeavailableforsale,initsfinalformtoitsintendedendusers,throughnormalsaleschannelsduringthatperiod.DesignConceptentriesmustnotbescheduledforproduction.IfyouaresubmittingaDesignConcept,itmusthavebeenfinalizedorsubmittedtotheclientbetweenSept2014andSept2016andclearlyindicatedasa“concept”.三、评审标准STIDA天府宝岛工业设计大赛的评审基于如下标准。获奖作品,不管是哪个类别,一般都满足如下多个标准:创新性:从设计、体验和制造三方面来评判。用户受益程度:考虑角度包括性能、舒适度、安全性、使用方便性、可用性、用户界面、人机工程学、普适性、大众获取便捷性、生活质量、是否让人买得起。企业客户受益程度:评判的几个方面包含盈利性、对销售额的增长、对品牌美誉度的影响、对员工士气的鼓舞程度等。责任:1有益于社会、环境、文化和经济,2方便更多人获取,3改善教育,4满足低收入人群最基本需求,5减少疾病,6提高竞争力,7增加财富,8提高生活质量,9支持文化多元化发展,10提高能源效率和产品耐用性,11减少产品生命周期对环境的影响,12在整个产品生命周期都使用对环境影响小的材料和工艺,13方便修理/再使用/可循环利用,14解决排毒问题,15节约用材,16考虑到废物利用等。视觉吸引力和适当的审美。JUDGINGCRITERIATheSTIDAjudgingisbasedonthefollowingcriteria.Awinningdesignmeetsmostofthesecriteriainapositivemanner,categorydependent:Innovation:design,experience,manufacturing.Benefittotheuser:performance,comfort,safety,easeofuse,usability,userinterface,ergonomics,universalfunctionandaccess,qualityoflife,affordability.Benefittotheclient:profitability,increasedsales,brandreputation,employeemoraleResponsibility:Benefittosociety,environment,cultureandeconomy(improvedaccessibilitytoagreaterpercentageofthepopulation,improveseducation,meetsbasicneedsoflowincomepopulations,reducesdisease,improvescompetitiveness,raiseswealth,improvesthequalityoflife,supportsculturaldiversity,improvesenergyefficiency,durability,addressesproductlifecycleeffectsontheenvironment,useslowimpactmaterialsandprocessesthroughoutlifecycle,designedforrepair/reuse/recyclability,addressesissuesoftoxicity,reducedmaterialusageandwastereduction)Visualappealandappropriateaesthetics四、报奖程序2016年3月29日起在www.stida.cn网上接受作品递交,以供首轮评审。1请登陆www.stida.cn,填写完整的中文报名表。2参赛者下载参赛承诺书,签字后扫描,邮件发送。3多至五张美图,清晰、质量上乘、专业,并能从各个角度显示产品在使用中的不同情景。这些美图背景与主题颜色须有反差,白色为最佳。图片须具吸引力与视觉冲击力。每个文件大小不得查过2MB。请将这些图片邮件发到secretariat@stida.cn。切记:确保在图片中填入报奖问卷填报完后出现在页面右上角的序列号。进入决赛者,须提交其实际设计样品以供末轮评审。末轮评审结果将在10月下旬在www.stida.cn官网公布。如有决赛者之参赛作品太大或太重,则须递送视频,或按比例缩略或放大之模型或原型、更多图像、产品参数列表、或其他材料。请注意,任何材料在运输过程中若有损坏,STIDA天府宝岛工业设计大赛组织方将不负责。作品实物或模型请邮寄至组委会秘书处:李蓝女士四川省成都市鼓楼北三街82号德盛大厦13楼610017四川省工业经济联合会邮件:secretariat@stida.cn电话:028-86710137媒体支持:ps.webxun.comENTRYPROCESSEntrieswillbeacceptedonlineatwww.stida.cn/en_entry.phponly,scheduledtobeginonApr.18,2016forthefirstroundofjudging.Haveallofyourinformationreadytosubmit,including:AnswerstoentryformquestionsDownloadanaffidavitfromwww.stida.cn/en_entry.php,signonit,scanitandemailitasanattachmenttosecretariat@stida.cn.Emailtosecretariat@stida.cnuptofive(5)glamourshots–crisp,clearprofessionalqualityphotographsshowingyourproductfromallsidesandinuse.Theyshouldhaveacontrastingbackground(whiteisbest),andbeattention-grabbingandvisuallycompelling.Filesshouldbenolargerthan2MBeach.Besuretoaddonthematerialthesequencenumberappearedontoprightpositionoftheentryformaftersubmission.Finalistsselectedforthesecondroundofreviewwillbeaskedtosubmitphysicalsamplesoftheirdesignsforthefinalroundofjudging.Ifafinalistentryistoolargeorheavy,entrantswillbeaskedtosendinvideoorscalemodels/prototypes,extraimages,productspecsheetsand/orothermaterials.PleasenotethatSTIDAisnotresponsibleforanydamageduringtheshippingprocess.五、评选过程与奖项1公证机构将一如既往现场监督评审过程,及时公开信息,接受公众监督,并回复参赛者和公众的咨询。2大赛组织方、工作人员及直系亲属不得参加本届大赛。3任何人都不得恶意披露参赛作品或参赛者信息。4设计师、设计师姓名及设计单位名称,都不准在图样或文档任何地方出现。未遵循此规则者,将立即被取消参赛资格。若制造商或客户之品牌名称或标识为产品不可分割之部分,则例外。首轮评选,评委对作品按种类,在线评分。在这第一阶段评审中,评委将评估所有参赛作品的合格性、完整性、彻底性、适合度,以及是否满足奖项标准。经过首轮评选进入决赛者,须提交样品,或补充其他材料。一份完整说明,将通知到所有决赛者。在第二、即末轮评选阶段,整个评委将现场实地评判,同时决定13个类别的金、银、铜,及特等奖得主。此外,评委还可以根据各方面需要,综合评估后,启动任何其他奖项。THEJUDGINGISBLIND:thedesigners,theirnamesandthenamesofconsultingfirmsmaynotappearanywhereintheentryformorimage/fileuploads.Failuretoabidebythisruleresultsinimmediatedisqualification.Itisacceptableforbrandnamesorlogosofmanufacturingcompanies/clientstoappearONLYiftheyareinherenttotheproduct.JUDGINGPROCESS/AWARDSJurorscompletetheirinitialscoringonlinefortheirassignedcategories.Inthisfirststageofjudging,thejurywillevaluateallentriesforeligibility,completeness,thoroughness,appropriatenessandsuccessmeetingtheawardcriteria.Finalistsmeetingaminimumscoreafterthefirstroundwillbeinvitedtosubmitsamplesorothersupplementarymaterial.Completeinstructionswillbeprovidedtofinalistsuponnotification.Inthesecondandfinaljudgingstage,thejurywillmeettoreviewthesupplementaryentrymaterialsentinbythefinalistsintheircategories.TheywilldecideGOLD,SILVERandBRONZEwinners.Thejurymayinitiateotherspecialawards.六、截止日期及联系方式2016年10月10日停止接收作品提交申请,有关STIDA天府宝岛工业设计大赛任何问题,请联系:四川省工业经济联合会李蓝女士电话:028-86710137邮件:secretariat@stida.cn地址:四川省成都市鼓楼北三街82号德盛大厦13楼610017Oct10,2016isthedeadline,noentrieswouldbeacceptedafterthisdate.ForanyquestionsonSTIDA,pleasecontact:Ms.LILan,SichuanProvincialUnionofIndustryandEconomyTel:862886710137Email:secretariat@stida.cnAdd:Bld13DeshengDasha,82GulouBeisanjie,Chengdu,Sichuan610017七、免责说明评委与赞助商之所有决定为最终决定。STIDA川府宝岛工业设计大赛组委会对每年授予之STIDA奖项数量与种类不做任何保证。随奖项申请递交之所有数据,都自然成为STIDA川府宝岛工业设计大赛之财产,或其档案之组成。决赛者递送之补充评选材料及产品样品,暂为STIDA川府宝岛工业设计大赛组委会保存。您递交参赛作品时,将自动同意,允许STIDA川府宝岛工业设计大赛及其授予之任何其他方,出版任何递交之材料的权利。申请参赛之材料则进入公众视线,对任何内容都无法保密。参加此设计竞赛者须保证,参赛作品不侵犯他人之知识产权。STIDA川府宝岛工业设计大赛组委会主办方不介入任何纠纷,并须免除一切涉及知识产权之争端。任何参赛物品或材料在运输过程中若有损坏,STIDA天府宝岛工业设计大赛组织方将不负责。为此,请参赛者确保为参评作品购买相应保险,特别是针对盗窃、火灾、破损或损坏等风险的保险。DISCLAIMERAlldecisionsoftheJuryandSponsorsarefinal.STIDAmakesnoguaranteesastothenumberandtypeofSTIDAawardsgiveneachyear.AlldatacontainedinthesubmissionbecomethepropertyofSTIDAandpartofitsarchives.SupplementaryjudgingmaterialandproductsamplessubmittedbyfinalistswillbeheldtemporarilybySTIDA.Bysubmittinganentry,youagreethatSTIDAandanyotherpartyauthorizedbyitshallhavepermissiontopublishanymaterialcontainedinthesubmission.AwardentrymaterialisonthepublicrecordandnocontentwillbetreatedconfidentiallyINTELLECTUALPROPERTYRIGHTSTheSponsorsshallnotbeinvolvedinanydisputeandshallbeheldharmlessandfreeofanyliabilityinanydisputeregardingintellectualpropertyrights.ByenteringthisCompetition,EntrantwarrantsthatentrydoesnotinfringeontheIntellectualPropertyrightsofothers.八、通知获奖在2016年10月25日当天或前后几天,评委选出决赛者,即决赛作品得主,参加末轮评选。所有决赛作品得主,都必须在收到通知后一周内、按指示说明,电话或电子邮件通知,予以答复。未能及时答复通知者,将导致对奖项之弃权,由此STIDA组委会将组织评委对参赛作品重新计分,另选作品代替此奖项弃权者。每位参赛作品得主都须自费、自担风险、运送补充材料,以供末轮评判。决赛作品得主同意,授予STIDA天府宝岛工业设计大赛组委会、其赞助商、第三方销售商和代理,无限权力,在不予另外获准或回报的前提下,在任何媒体上出版、展示和使用递交参赛的设计作品的名称、音频、照片、标识,或其他标志,或类似之物,以及设计师之类似东西,为宣传和推广此设计竞赛和其他相关目的之用。AWARDNOTIFICATIONOnoraboutOct15,2016,theJurywillselectFinalists(“SelectedEntrants”)toenterthefinalroundofjudging.Allselectedentrantswillberequiredtorespond(asdirected)tothephoneand/ore-mailnotificationwithinoneweekofattemptednotification.Failuretorespondinatimelymannertothenotificationmayresultinforfeitureoftheawardand,insuchcases,STIDAmayre-scoreentriesandselectanewentrant.EntrantagreestograntSTIDA,itsSponsor(s),third-partyvendorsandagentstheunrestrictedrightstopublish,displayandusethesubmitteddesign,entrant’sname,voice,photograph,logo,othermarkorlikeness,aswellassameforthedesigner(s),foradvertisingandpromotingthecompetitionandotherrelatedpurposesinanymediawithoutadditionalpermissionorcompensation(optionalforTNresidents).Selectedentrantsmayalsoberequiredtoprovideotherrelevantinformation.九、注意所有提交参赛的设计作品材料,将不予退还,请参赛者自留底稿。本届评奖免受报名费或评审费,但作品运输及参展展位费用须参赛者自行担负。获奖作品将在颁奖典礼中揭晓,之后在www.stida.cn上长期展示。STIDA天府宝岛工业设计大赛组委会享有有关此设计大赛所有活动的最终解释权。警告:一切蓄意捣毁STIDA川府宝岛工业设计大赛或任何主办方或设计竞赛相关网站之行为,一切蓄意破坏此设计竞赛之合法运营之行为,都将视为犯罪及违法,都将导致取消参赛资格之后果。此类事一经发生,主办方将有权要求法律允许之最大限度之损失赔偿,包括律师诉讼费和刑事诉讼费。Nomaterialssubmittedforthisdesigncompetitionwouldbereturned.Nofeeforentryorjudgingischarged,butthecostfortransportingthematerialsorrentingashowspaceatthedesignexhibitionwillbetaken.Winnerswillbedisclosedattheawardingceremonyandlaterdisplayedeternallyatwww.stida.cn.STIDAorganizerenjoysfinalrighttoexplainallactivitiesofthisdesigncompetition.CAUTION:ANYATTEMPTTODELIBERATELYDAMAGESTIDAoranyoftheSponsorsAND/ORCONTEST-RELATEDWEBSITESORUNDERMINETHELEGITIMATEOPERATIONOFTHECONTESTMAYBEINVIOLATIONOFCRIMINALANDCIVILLAWSANDWILLRESULTINDISQUALIFICATIONFROMPARTICIPATIONINTHECONTEST.SHOULDSUCHANATTEMPTBEMADE,SPONSORSRESERVETHERIGHTTOSEEKREMEDIESANDDAMAGES(INCLUDINGATTORNEYFEES)TOTHEFULLESTEXTENTOFTHELAW,INCLUDINGCRIMINALPROSECUTION.十、隐私STIDA川府宝岛工业设计大赛组委会与各主办方所收集之一切个人信息,都将用于此设计竞赛活动。任何涉及隐私的问题,都将转交与竞赛秘书处。请按照www.stida.cn网站中对于主办方隐私政策的声明,了解主办方对收集、使用及公开个人信息之举措。PRIVACYAllpersonalinformationcollectedbySTIDAorganizingcommitteeandtheSponsorswillbeusedforadministrationoftheContest.AnyquestionsregardingprivacymattersshouldbedirectedtosecretariatofSTIDA.PleaserefertoSponsors’privacypolicylocatedatwww.stida.cnforimportantinformationregardingthecollection,useanddisclosureofpersonalinformationbySponsor.